Archives

Médoc Contest 2: une réussite!
14 h 31 min , 7 mai 2014 Commentaires fermés sur Médoc Contest 2: une réussite!

Médoc Contest 2: une réussite!

Le Médoc Contest 2 est mort! Vive le MC3!

Et bien voilà, le Médoc Contest 2 est terminé. Nous sommes très heureux du résultat et espérons qu’il en est de même pour vous. Nous tenions à remercier tous les compétiteurs qui ont fait de ce show un super show: de super runs par Fabien Boiron, Christelle Graffeuil , du super trail par Françoise Ferchat, Academie Western Venisse Celine, Jean-François Ayoul, etc…
Un énorme merci à tous les exposants présents! Bertrand Le Rally’c, Equi-d, West-Road And-Co, CHIC Barn’s, Julie Diaz et Phil Western.
Une standing ovation à Dominique Blanc-Dumont, et au rider Jonathan Marcq qui doit encore progresser en VTT, et à notre juge Allemande, Michaela kayser. Encore merci à tous et à l’année prochaine, les 2 et 3 mai!

Medoc Contest 2 ist tot! Prost MC3!

Nun, das Médoc Contest 2 abgeschlossen. Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis und hoffe, es ist das gleiche für Sie. Wir wollten alle Konkurrenten, die diese Show eine tolle Show gemacht haben: tolle Abfahrten von Fabien Boiron, Christelle Graffeuil, super Trail von Françoise Ferchat, Western Academy Venisse Celine, Jean-François Ayoul, etc. …
Ein riesiges Dankeschön an alle Aussteller! Bertrand Rally’c, Equi-d, West Road And-Co, CHIC Scheune, Julie Diaz und Phil West.
Eine stehende Ovation Dominique Blanc-Dumont, und der Fahrer Jonathan Marcq, dass weitere Fortschritte ist Mountainbiken und unsere deutschen Richter Michaela Kayser. Vielen Dank an alle und bis zum nächsten Jahr, im Mai 2 und 3!

 Medoc Contest 2 is dead! Cheers MC3!

Well now, the Médoc Contest 2 is completed. We are very happy about the result and hope it is the same for you. We wanted to thank all the competitors who have made this show a great show: great runs by Fabien Boiron, Christelle Graffeuil, super trail by Françoise Ferchat, Western Academy Venisse Celine, Jean-François Ayoul, etc …
A huge thank you to all exhibitors! Bertrand Rally’c, Equi-d, West Road And-Co, CHIC’s Barn, Julie Diaz and Phil Western.
A standing ovation to Dominique Blanc-Dumont, and the rider Jonathan Marcq that further progress is mountain biking, and our German judge Michaela kayser. Thank you all and see you next year, May 2 and 3!

Medoc Contest 2 is dood! Cheers MC3!

Welnu, de Medoc Contest 2 is voltooid. We zijn erg blij met het resultaat en hopen dat het is hetzelfde voor jou. We wilden alle concurrenten die deze show hebben gemaakt een geweldige show te bedanken: grote runs door Fabien Boiron, Christelle Graffeuil, super parcours door Françoise Ferchat, Western Academy Venisse Celine, Jean-François Ayoul, enz …
Een grote dank aan alle exposanten! Bertrand Rally’c, Equi-d, West Road en co, CHIC’s Barn, Julie Diaz en Phil Western.
Een staande ovatie voor Dominique Blanc-Dumont, en de rijder Jonathan Marcq dat verdere vooruitgang is mountainbiken, en onze Duitse rechter Michaela Kayser. Bedankt allemaal en tot volgend jaar, 2 mei en 3!

Médoc Contest western show seconde édition
9 h 26 min , 18 février 2014 0

Médoc Contest western show seconde édition

Le 3 et 4 mai 2014

Prenez date dans vos agendas:  le Médoc Contest reviens! Cette année, notre concours d’équitation western proposera des classes AQHA, NRHA,  Afew, FFE  et un master all breed! (American Qarter Horse association – National reining Horse Association – Association Française d’équitation western – Fédération Française Equitation – master all breed) à Hourtin en Gironde les 3 et 4 mai 2014. De nombreuses classes pour tous les niveaux; in trail hand, trail, halter, showmanship, horsemanship, western pleasure, reining,… le tout en open, amateur ou non-pro, youth et novices. Un bronze sera proposé pour le limited open nrha. Notre juge cette année sera Michaela Kayser, juge Allemande ayant déjà jugé aux world AQHA Tour.

Afin de rendre le concours plus convivial encore,  Un stage “performance” (ce que veut voir le juge), dispensé par Fanny Dutour sera proposé le 1er mai et un stage de trail gratuit pour les concurents désirant y participer est proposé le jeudi 2 mai. Hébergement des chevaux et des cavaliers, loisirs, restauration: Tout sur place! D’ailleurs pour les concurents qui le souhaiteront, Arnaud est en train de concocter de petits « à côté »… Une initiation au surf pourrait être imaginée… voire du Wake… pourquoi pas du VTT.

D’ailleurs, n’oubliez pas que nous sommes dans le Médoc… une occasion unique de faire un peu de tourisme viticole en même temps que le concours dans un paysage Océanesque! Faîtes vous plaisir sur plusieurs jours!

Toutes les informations, ainsi que le programme seront publiés sous peu sur  notre site web ainsi que tous nos supports habituels, facebook et autres.

 

Médoc Contest western show second edition

On 3 and 4 May 2014

Make a date in your diaries: the Médoc Contest back! This year, our western riding competition propose AQHA, NRHA, AFEW, FFE and master all breed classes! (American Qarter Horse Association – National Reining Horse Association – Association of French western riding – French Federation Equitation – master all breed) Hourtin Gironde on 3 and 4 May 2014. Many classes for all levels. Trail in hand, trail, halter, showmanship, horsemanship, western pleasure, reining, … all in open, amateur or non-pro, youth and novice A bronze will be proposed for the NRHA Limited Open . Our judge this year will Michaela Kayser, German has already ruled the world Tour AQHA judge.

To make it even more user friendly, a stage « performance » (that wants to see the judge) competition, taught by Fanny du Tour will be offered on May 1 and a training free trail for the competitors wishing to participate is offered Thursday, May 2 . Boarding horses and riders, leisure, catering: All on the spot! Besides for the competitors who wish Arnaud is concocting small « next » … An introduction to surfing could be imagined … even the Wake … why not mountain biking.

Moreover, do not forget that we are in the Médoc … a unique opportunity to do a little wine tourism at the same time that the competition in a landscape Océanesque! Treat yourself several days!

All information, and the program will be published shortly on our website and all our usual media, facebook and others.

Médoc Contest Westernshow zweite Auflage

Am 3. und 4. Mai 2014

Machen Sie einen Termin in Ihrem Kalender: das Médoc Contest zurück! In diesem Jahr unsere Westernreiten Wettbewerb schlagen AQHA, NRHA, AFEW, FFE-und Master-Rasse alle Klassen! (American Qarter Horse Association – National Reining Horse Association – Vereinigung der Westernreit Französisch – Französisch Federation Equitation – Master alle Rasse) Hourtin Gironde am 3. und 4. Mai 2014. Viele Klassen für alle Niveaus. Trail in der Hand, Trail, Halter, Showmanship, Horsemanship, Pleasure, Reining, … alle in offenen, Amateur-oder Non-Pro-, Jugend-und einer Bronze-Neuling wird für die NRHA Limited Open vorgeschlagen werden . Unsere Richter wird in diesem Jahr Michaela Kayser, Deutsch hat bereits die Welt-Tour ausgeschlossen AQHA Richter.

Um es noch benutzerfreundlicher zu machen, wird eine Bühne « Leistung » (, die die Richter sehen will) den Wettbewerb, von Fanny du Tour gelehrt, am 1. Mai angeboten werden und ein Trainings freie Strecke für die Teilnehmer, die teilnehmen möchten angeboten Donnerstag, 2. Mai . Boarding Pferde und Reiter, Freizeit, Gastronomie: Alle auf der Stelle! Außer für die Konkurrenten, die Arnaud ist auszuhecken kleine « Weiter » … Eine Einführung zum Surfen vorstellbar … auch die Wake … warum nicht Mountainbiken.

Außerdem vergessen Sie nicht, dass wir im Médoc sind … eine einmalige Gelegenheit, ein wenig Wein-Tourismus in der gleichen Zeit, dass der Wettbewerb in einer Landschaft Océanesque! Gönnen Sie sich einige Tage zu tun!

Alle Informationen und das Programm wird in Kürze auf unserer Website und alle unsere üblichen Medien, Facebook und andere veröffentlicht.